the つぶろ
turn 意味